“中华文明源源不绝,沉积着中华民族最深层的精力寻求,代表着中华民族一同的精力标识,为中华民族生生不息、开展壮大供给了丰盛滋补。”
传统节日,凝聚着生生世世的文明回忆和情感认同,是中华民族的精力符号,中华优异传统文明的重要载体。今日,怎样进一步深化发掘传统节日的文明内在,丰厚传统节日的年代表达,尤其是让年青一代的“DNA动起来”,有助于咱们愈加坚决文明自傲。
为此,咱们今起推出“我国传统节日的文明内在与年代表达”系列圆桌谈,与来自相关范畴的专家学者、业界人士一同评论这一论题。
——编者
嘉宾:
叶舒宪(上海交通大学人文社科资深教授、曾任我国民间文艺家协会副主席)
郑土有(复旦大学中文系教授、我国民间文艺家协会副主席)
刘大先(我国社科院民族文学研究所研究员、我国作协文学理论批判委员会副主任)
掌管:
邵岭(本报记者)
传统节日是千百年来民众自发进行的有用挑选
掌管人:毋庸讳言,传统节日在今日发生了改变。比方人们往往觉得节味淡了,活动少了,风俗丢了,尤其是在年青的团体傍边,好像没那么有吸引力了。各位怎样看待这个现象?
刘大先:今日谈的传统节日,我想应该做一个规模的界定,是前现代时期、一般民众的生计和日子方式亲近相关所构成的、习惯天然节律而构成的那些节日,比方说新年、清明、端午、中秋。
有一个现象很能阐明这一点。今日咱们仍然能够看到,进入到11月份今后,南边的许多少数民族都接连开端过具有民族和地域特征的年节了。上一年一年我在四川绵阳北川羌族自治县挂职, 11月13号是阴历十月初一,羌族过羌年的日子,11月20号那天,彝族正好在过彝年。苗族的苗年、侗族的侗年也大致要到了。从由北向南的地舆上来看,这些节日的时刻大致都在阴历的10月到11月之间,是收成的时节,农忙完毕之后,咱们进行丰盈后的庆典,祭祀神灵,祈求福佑,亲朋团聚欢宴。节日的重要的功用之一,便是劳作进程傍边的间歇,一个缓解与歇息的时刻,在间歇傍边,人们举办各式各样的典礼、歌舞、聚餐,实际上构成了涂尔干所说的“团体欢娱”。
再比方蒙古族的那达慕,一般是阴历六月初四之后,这是水草丰茂的夏日,牧民人欢马腾的时节,人们才有精力集会欢庆宴饮,而不是在风雪交加的秋冬时节。
所以,文明有着最实际的源起,传统节日的发生必定有一个详细的前史的本源,跟它们所发生当地人们的生发日子亲近相关,与劳作和歇息彼此调谐的日子节奏严密相关。在过节时,人们从生理到心理上得到调理、松懈,积储了身体、情感和精力能量,以便于进行到下一次的再出产傍边。因而,在农耕年代,或许说在农耕主导日子节奏的区域,节日具有消费性和出产性的两层内在,归于日子的有机组成部分。
到了现在,咱们必需求认识到一点,春耕夏长秋收冬藏的那种天然节律,在工业化、城镇化进程中,对许多人的日子发生的影响日益减小。传统节日的功用,也就必定跟着日子本身的改变发生改变,有一些功用确实淡化了。
郑土有:大先说的我十分赞同。传统节日是千百年来民众在长时刻的生计活动中,为了习惯天时地利等等各种天然环境和条件,而进行的十分有用的挑选,从它的发生来说是有价值、有含义的。
即使到了今日,假如咱们脱离城市,去往广阔中小城镇以及村庄区域,会发现当地民众仍然有滋有味地在过节。我从前接连五六年在新年期间去河南的鹤壁浚县,那里正月里有一个大丕山的古庙会,是华北区域四大庙会之一,听说每年参与人数都在四五十万。本年我又去了广东的潮汕区域,每个城镇每个村落在元宵期间都有许多的活动,也是摩肩接踵。相同的,在陕西的农村区域,新年期间社火扮演也是红红火火,除了少数由政府组织,绝大多数都是民众自发的。
掌管人:专家们方才所说的其实阐明晰两点。其一,传统节日与农耕日子有很大的联系,是应农时而发生的,因而,判别是不是节味淡了、活动少了、风俗丢了,有一个调查视点的问题,并不能混为一谈;其二,即使到了今日,传统节日仍然有坚强的生命力,咱们应该对它们在民间的号召力抱有决心。
郑土有:是的,经过长时刻的传承,许多的民族精力现已浓缩在了传统节日之中,渗入了老百姓的血脉傍边,或许平常感觉不到,可是十分简单被激起出来。
与此一同,从前史沿革的视点来看,传统节日历来不是固化的,而是一个开展的概念,跟着年代的开展而不断改变开展,具有自我更新的才干。
叶舒宪:传统节日的自我更新与时俱进,一个最典型的比方便是端午节。
端午节起初是在时节转化之际的防疫节日,咱们现在知道的许多端午节的风俗,包含划龙舟、挂菖蒲、雄黄酒、放王爷船、兰汤沐浴等,都是为了送走瘟神——也便是防止瘟疫盛行而规划的。到了六朝今后,端午节才成为一个留念屈原的节日。不只留念屈原,还包含伍子胥和曹娥等。
而到了科学发达的年代,老百姓关于瘟疫有了正确的认知,端午就成了“粽子节”。这其实也是前史变迁导致的文明和回忆开裂。
郑土有:我顺着叶教师的思路讲,相似的比方还有清明和七夕。清明节开展到后来,便是把上巳节、寒食节的内容融在了一同;七夕节最早是乞巧之意,然后又跟牛郎织女的传说混合在了一同。这便是传统节日十分杰出的一个特色,即有一个从单一到杂乱的进程,也就在这个进程傍边,传统节日完成了各种文明要素的堆集和沉积,然后成为中华优异传统文明的典型代表。
与此一同,在传统节日的开展沿革中,还有一个特色,叫万变不离其宗。比方宋代的时分,到了新年,人们把祝愿写在纸上送到对方家门口,叫投帖;到了上世纪八九十年代,咱们会相互寄拜年明信片;现在演化成了发微信拜年。方式变了,可是祝愿的中心没有变。而那个没有变的中心,实际上也是咱们今日这个年代仍然需求传统节日的原因。由于构建和谐社会需求各种载体,而传统节日在这方面能够起到很好的效果。
比方新年期间拜年、发压岁钱的风俗,内含着敬老爱幼的中心;节日里走亲访友互赠礼物,就能够亲近人与人之间的联系;包含社火、舞龙舞狮,都会使社区之间的人际联系得到平缓改进。
发挥传统节日的今世价值,须一同“向内”和“向外”
掌管人:郑教师把咱们的论题引到了下一个阶段:传统节日的今世价值。
刘大先:关于这一点,我能够弥补一些我的调查。仍然以北川羌族自治县为例,虽然地处西南偏僻山区,虽然农业仍是占有了很大份额,但由于人口、技能、信息的活动,人们的日子明显现已发生了根本性的改变。一方面,今日的羌年仍然具有亲朋之间相聚、同享劳作果实这样的原初功用,就像郑教师说的,这是一个根底内核。可是更重要的是,经过把本来的羌年活动进行现代化布景下的文明构思式改造后,有意地加入了一些新创编的歌舞歌曲,和释比的扮演性典礼。释比便是相似于彝族的毕摩,或许汉族某些当地文明中的道公与端公那样的人物。这个进程中许多原先的方式就发生了改变,那些新创的扮演,现已逐步剥离出了本来的崇高性与崇奉内在,更多的是作为文明符号,供给给外来游客欣赏。原先比方说祭祀完往后,亲朋乡邻们要吃宴席,咱们一同来同享食物,主要是族群内部的行为。现在会跟外来的游客一同同享,而且给这种同享又赋予了一种文明上的含义,展示了羌族是一个特别有同享认识的民族。
也便是说,羌年在今日更多的是作为一种村庄复兴、文明旅行开发的展演项目了。关于这种现象,不能说它就歪曲了传统,由于原族群的人们相同能在这个节日中感受到团体的气氛和高兴,而一同它经过一些文明符号的抽绎,把它的符号价值转化成具有流转价值和交换价值的文明产品。这样一来,本来是当地性、族群性的节日,实际上就扩展为其他当地、其他人群能同享的节日了。
这种同享和扩展的进程,也不是今日这个年代才发生的改变。任何一个族群性的、当地性的节日,假如想在前史进程中仍然具有传承的生机,就需求在文明传达、文明触摸的进程傍边,坚持本身精力文明内核的一同,不断把自己的鸿沟扩展,成为其他不是本地的、本族的人也能同享的文明产品。这个时分它才干具有生机,能够持续传承下去,而不是成为一种博物馆式的存在。我把这个进程归纳为“向内转”的自觉与“向外转”的同享相结合——向内转,发掘其精力文明内在;向外转,扩展推行给更多的受众。这可能是传统节日有用地发挥出其今世价值的途径。
叶舒宪:发掘传统节日的精力文明内在,这一点十分重要。我能够从一个工作切入。下一年新年的放假组织咱们都留意到了,初一到初八。现在咱们把这段时刻统称为新年长假,实际上这期间每一天都是不同的节日。比方依据《荆楚岁时记》,正月初七为人日,要登高赋诗。这不便是古人的诗篇节吗?所以《全唐诗》里有那么多以《人日》为标题的诗。
为什么我要说这个呢?这些年,经过法定假期的方式,至少在新年、清明、端午和中秋,人们有了必定的空闲时刻。可是假如没有一些精力性的内容充分进去,咱们便是休闲玩乐一番罢了。所以咱们会有一种感觉,尤其是在城市里,传统节日就简化成了吃的节日。风俗饮食当然是必要和有必要的,可是假如缺失了精力的引领和提高,那是对传统节日文明资源的极大糟蹋。比方是不是能够康复人日礼俗之登高赋诗,和咱们的诗词传统对接起来,把正月七日为人日典礼化、典礼化,就能带来许多充分而有利的精力内容,在某种含义上添加节日日子的正能量和活跃导向,给正月从初一到十五之间增加精彩内容。从初七的赋诗到十五的猜灯谜,就完好串联成为一个培养诗意和启迪智力的新新年。
掌管人:确实,激活传统节日的今世生命力,放假是第一步,但一同也需求许多内容来充分人们的假期日子。
正如几位专家所言,由于传统节日的源起与农时休戚相关,所以在今日,当整个社会都在加快城市化进程的时分,怎样让城市里的年青人发生对传统节日的亲近感,让传统节日更多地进入城市日子,联系到传统节日在未来的连续与开展。关于这方面的论题,咱们将在下一期的圆桌论坛与咱们持续评论。
作者:邵岭
文:叶舒宪(上海交通大学人文社科资深教授、曾任我国民间文艺家协会副主席)、郑土有(复旦大学中文系教授、我国民间文艺家协会副主席)、刘大先(我国社科院民族文学研究所研究员、我国作协文学理论批判委员会副主任)修改:范昕责任修改:邵岭
转载此文请注明出处。